中原 尚哉

なかはら なおや


翻訳家。日本推理作家協会会員。小川隆主催の英米SF新作を紹介研究するファングループ「ぱらんてぃあ」出身。1987年にジェイムズ・P・ブレイロック『ペーパー・ドラゴン』で翻訳家デビュー。2017年に翻訳を手がけたピ-タ-・トライアス『ユナイテッド・ステイツ・オブ・ジャパン』が第14回本屋大賞翻訳小説部門で第2位に選ばれた。2019年2月に最新訳書『円環宇宙の戦士少女』(ハヤカワ文庫SF)が発刊された。